维摩诘经原文
部分匹配維摩詰所說經不思議品第六·第56句
三层注释
「若有眾生聞是觀世音菩薩品自在之業、普門示現神通力者,當知是人功德不少。」
B文本強調菩薩不可思議解脫之力廣說窮劫不盡,A文本提及菩薩神通力示現之事能令眾生獲大功德,雖未直接說明‘窮劫不盡’,但暗示其力用深廣。
需要人工审核
概念相近但未直接對應‘不可思議解脫之力’的無盡表述
置信度评估
法华经匹配段落 5
「得大勢!於意云何?爾時常不輕菩薩豈異人乎?則我身是。若我於宿世不受持讀誦此經、為他人說者,不能疾得阿耨多羅三藐三菩提。我於先佛所,受持讀誦此經、為人說故,疾得阿耨多羅三藐三菩提。
「無盡意!觀世音菩薩有如是自在神力,遊於娑婆世界。」
「止,舍利弗!不須復說。所以者何?佛所成就第一希有難解之法。唯佛與佛乃能究盡諸法實相,所謂諸法如是相,如是性,如是體,如是力,如是作,如是因,如是緣,如是果,如是報,如是本末究竟等。」
佛言:「我亦如是,成佛已來、無量無邊百千萬億那由他阿僧祇劫,為眾生故,以方便力、言當滅度,亦無有能如法說我虛妄過者。」
無盡意菩薩白佛言:「世尊!觀世音菩薩云何遊此娑婆世界?云何而為眾生說法?方便之力,其事云何?」
注释信息
| 注释ID | 維摩詰經_維摩詰所說經不思議品第六_056 |
| 状态 | 部分匹配 |
| 需审核 | 是 |
A文本支持菩薩神力廣大之義,但未直接論及‘不可思議解脫之力’的無盡性,覆蓋有限。