维摩诘经原文
部分匹配維摩詰所說經囑累品第十四·第16句
三层注释
「若復見受持是經者,出其過惡,若實、若不實,此人現世得白癩病。」
B文本指出對護持深經者不肯親近或說其過惡,A文本4警示誹謗受持《法華經》者將遭惡報,兩者皆涉及對說經者的態度,但B為負面行為描述,A為果報警示。
需要人工审核
概念相關但表述方向不一致,需確認是否可跨經類比注釋
置信度评估
法华经匹配段落 5
「又,文殊師利!如來滅後,於末法中欲說是經,應住安樂行。若口宣說、若讀經時,不樂說人及經典過。亦不輕慢諸餘法師,不說他人好惡、長短。於聲聞人,亦不稱名說其過惡,亦不稱名讚歎其美,又亦不生怨嫌之心。善修如是安樂心故,諸有聽者不逆其意,有所難問,不以小乘法答,但以大乘而為解說,令得一切種智。」
佛告文殊師利:「若菩薩摩訶薩,於後惡世欲說是經,當安住四法。一者、安住菩薩行處及親近處,能為眾生演說是經。
爾時藥王菩薩摩訶薩及大樂說菩薩摩訶薩,與二萬菩薩眷屬俱,皆於佛前作是誓言:「唯願世尊不以為慮。我等於佛滅後,當奉持、讀誦、說此經典。後惡世眾生,善根轉少,多增上慢,貪利供養,增不善根,遠離解脫。雖難可教化,我等當起大忍力,讀誦此經,持說、書寫、種種供養,不惜身命。」
「普賢!若於後世,受持、讀誦是經典者,是人不復貪著衣服、臥具、飲食、資生之物,所願不虛,亦於現世得其福報。若有人輕毀之,言:『汝狂人耳,空作是行,終無所獲。』如是罪報,當世世無眼;若有供養讚歎之者,當於今世得現果報。若復見受持是經者,出其過惡,若實、若不實,此人現世得白癩病。若有輕笑之者,當世世牙齒踈缺,醜脣、平鼻,手腳繚戾,眼目角睞,身體臭穢,惡瘡、膿血、水腹、短氣、諸惡重病。是故,普賢!若見受
「若我滅度後, 能奉持此經, 斯人福無量, 如上之所說, 是則為具足, 一切諸供養。 以舍利起塔, 七寶而莊嚴, 表剎甚高廣, 漸小至梵天, 寶鈴千萬億, 風動出妙音。 又於無量劫, 而供養此塔, 華香諸瓔珞, 天衣眾伎樂, 燃香油酥燈, 周匝常照明。 惡世法末時, 能持是經者, 則為已如上, 具足諸供養。 若能持此經, 則如佛現在, 以牛頭栴檀, 起僧坊供養。 堂有三十
注释信息
| 注释ID | 維摩詰經_維摩詰所說經囑累品第十四_016 |
| 状态 | 部分匹配 |
| 需审核 | 是 |
A文本可部分支持B的後半段「說其過惡」,但未直接解釋「不肯親近、供養、恭敬」之因,覆蓋不全,方向相反(A重果報,B重行為)。