维摩诘经原文
完全匹配

維摩詰所說經弟子品第三·第25句

維摩詰說是法時,八百居士發阿耨多羅三藐三菩提心。
三层注释
证据层

「佛說是普門品時,眾中八萬四千眾生,皆發無等等阿耨多羅三藐三菩提心。」

转述层

A文本2中記載佛說法時,大眾發起阿耨多羅三藐三菩提心,與B文本中維摩詰說法時八百居士發心的情況在結構與核心概念上一致。

点评层

兩者皆描述說法場景引發聽眾發菩提心,雖人數與說法人不同,但事件模式與目標一致,覆蓋度高。

置信度评估
语义相似度 0.91
注释适用度 0.88
法华经匹配段落 5
妙法蓮華經從地踊出品第十五 相关度: 0.82

爾時,彌勒菩薩摩訶薩及無數諸菩薩等,心生疑惑,怪未曾有,而作是念:「云何世尊於少時間、教化如是無量無邊阿僧祇諸大菩薩,令住阿耨多羅三藐三菩提?」即白佛言:「世尊!如來為太子時,出於釋宮,去伽耶城不遠,坐於道場,得成阿耨多羅三藐三菩提。從是已來,始過四十餘年。世尊!云何於此少時,大作佛事,以佛勢力、以佛功德,教化如是無量大菩薩眾,當成阿耨多羅三藐三菩提?

妙法蓮華經觀世音菩薩普門品第二十五 相关度: 0.81

佛說是普門品時,眾中八萬四千眾生,皆發無等等阿耨多羅三藐三菩提心。

五百弟子受記品第八 相关度: 0.80

佛知此等心之所念,告摩訶迦葉:「是千二百阿羅漢,我今當現前次第與授阿耨多羅三藐三菩提記。於此眾中,我大弟子憍陳如比丘,當供養六萬二千億佛,然後得成為佛,號曰普明如來、應供、正遍知、明行足、善逝、世間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛、世尊。其五百阿羅漢:優樓頻螺迦葉、伽耶迦葉、那提迦葉、迦留陀夷、優陀夷、阿㝹樓馱、離婆多、劫賓那、薄拘羅、周陀、莎伽陀等,皆當得阿耨多羅三藐三菩提,盡同一號,名曰普明。

五百弟子受記品第八 相关度: 0.79

「世尊!我今乃知實是菩薩,得受阿耨多羅三藐三菩提記。以是因緣,甚大歡喜,得未曾有。」

妙法蓮華經分別功德品第十七 相关度: 0.78

「阿逸多!若我滅後,諸善男子、善女人,受持讀誦是經典者,復有如是諸善功德,當知是人已趣道場,近阿耨多羅三藐三菩提,坐道樹下。

注释信息
注释ID 維摩詰經_維摩詰所說經弟子品第三_025
状态 完全匹配
需审核