维摩诘经原文
部分匹配維摩詰所說經菩薩品第四·第105句
如是，善男子！
三层注释
证据层
「善男子！」
转述层
A文本中多次以‘善男子’作为对听法者的称呼，与B文本中‘如是，善男子！’的称谓方式一致，属同类语境。
需要人工审核
称谓相似但语境完整性不足，需确认‘如是’是否可独立解释
置信度评估
语义相似度
0.65
注释适用度
0.55
法华经匹配段落 5
妙法蓮華經觀世音菩薩普門品第二十五
相关度: 0.31
佛告無盡意菩薩：「善男子！
妙法蓮華經如來壽量品第十六
相关度: 0.29
「諸善男子！於意云何？頗有人能說此良醫虛妄罪不？」
妙法蓮華經觀世音菩薩普門品第二十五
相关度: 0.28
「無盡意！若有人受持六十二億恒河沙菩薩名字，復盡形供養飲食、衣服、臥具、醫藥。於汝意云何？是善男子、善女人，功德多不？」
妙法蓮華經分別功德品第十七
相关度: 0.28
「阿逸多！若善男子、善女人，聞我說壽命長遠，深心信解，則為見佛常在耆闍崛山，共大菩薩、諸聲聞眾圍繞說法。又見此娑婆世界，其地琉璃，坦然平正，閻浮檀金以界八道，寶樹行列，諸臺樓觀皆悉寶成，其菩薩眾咸處其中。若有能如是觀者，當知是為深信解相。
妙法蓮華經如來壽量品第十六
相关度: 0.27
「諸善男子！於是中間，我說燃燈佛等，又復言其入於涅槃，如是皆以方便分別。
注释信息
| 注释ID | 維摩詰經_維摩詰所說經菩薩品第四_105 |
| 状态 | 部分匹配 |
| 需审核 | 是 |
虽有相同称谓，但B文本前缀‘如是’未在A文本中形成完整对应，注释仅覆盖称谓部分。