《高僧传》的版本谱系
《高僧传》在历代传抄中形成宋、元、明、宮四个校勘版本,大正藏以高丽藏为底本参校编定, CBETA 再次核对原文,共标注 3583 处异文差异。 以下五个工具支持从字符差异到版本亲缘关系的多维分析。
3583
总差异数
14
版本数量
6
差异类型
250
涉及僧人
研究工具
版本谱系关系
高丽藏(底本)
→
大正藏
参校
宋
元
明
宮
→
CBETA 电子版
大正藏以高丽藏为底本,参校宋、元、明、宮本校订;CBETA 核对高丽藏原文后修正了部分读法,本系统异文数据均源自 CBETA 标注。
| CB | CBETA |
| 大 | 大正藏 |
| 宋 | 宋本 |
| 宮-CB | 宮本(CBETA) |
| 嘉興乙-CB | 嘉興藏乙(CBETA) |
| 北藏-CB | 北藏(CBETA) |
| 元 | 元本 |
| 明 | 明本 |
| 宮 | 宮本 |
| 麗-CB | 高丽藏(CBETA) |
| 思溪-CB | 思溪藏(CBETA) |
| 磧乙-CB | 磧砂藏乙(CBETA) |
| 金藏乙-CB | 金藏乙(CBETA) |
| 磧-CB | 磧砂藏(CBETA) |
数据概览
各卷异文分布
差异类型构成
四本一致率矩阵
表中数字是两版本在同一异文位置给出相同读法的比例——越高越接近,可直观判断版本亲疏。
差异类型示例